Politique de confidentialité

Communication d'un avis de confidentialité

Quel est l’objet du présent Avis de confidentialité ?

Le présent Avis vise à communiquer, en termes simples et clairs, les exigences auxquelles Vision Solutions de Procédés Inc. et ses représentantes et représentants sont tenus en matière de protection de la vie privée lors de la collecte, de l’utilisation, de la communication, de la conservation et de la destruction des renseignements personnels recueillis par des moyens technologiques, conformément à l’article 63.4 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (RLRQ, chapitre A-2.1).

Protection des renseignements personnels

Qu’est-ce qu’un renseignement personnel ?

Un renseignement personnel est un renseignement qui concerne une personne physique et qui permet de l’identifier.

Quels sont les renseignements personnels que Vision Solutions de Procédés Inc. recueille lors de mon utilisation de son site Web ?

Le présent Avis s’applique à l’égard de tous les renseignements personnels recueillis par Vision Solutions de Procédés Inc. par des moyens technologiques, tout au long de leur cycle de vie. Ces renseignements personnels visent les visiteurs de ses sites Web. Vision Solutions de Procédés Inc. peut collecter, à l’aide de témoins de connexion (voir ci-après), votre adresse IP, votre localisation, des informations sur votre navigateur, etc.

Témoins de connexion

Qu’est-ce qu’un témoin de connexion ?

Un témoin de connexion est un petit fichier texte placé sur votre ordinateur ou autre appareil électronique qui permet de sauvegarder des données relatives à vos habitudes de navigation sur le site Web. À chaque témoin de connexion est attribué un identifiant anonyme permettant au site Web consulté d’identifier votre appareil et d’effectuer différentes actions, notamment recueillir des informations relatives à vos préférences de navigation et personnaliser les services qui vous sont offerts.

Vision Solutions de Procédés Inc. utilise plusieurs types de témoins de connexion :

• Témoins de fonctionnalité
  Ils permettent l’utilisation du site Web en activant des fonctions de base comme la navigation entre les pages. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces témoins.
• Témoins de préférence
  Ils permettent à un site Web de retenir des informations qui modifient la manière dont le site se comporte ou s’affiche, comme votre langue de préférence ou la région dans laquelle vous vous situez.
• Témoins de statistique
  Ils aident Vision Solutions de Procédés Inc., par la collecte et la communication d’informations de manière anonyme, à comprendre comment vous interagissez avec le site Web.
• Témoins de marketing
  Ils sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs sur le site Web. Le but est d’afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l’utilisateur individuel. Vision Solutions de Procédés Inc. ne fait pas de courtage de publicité, mais il est possible que certains modules intégrés au site Web placent des témoins de connexion à ces fins — par exemple, l’intégration d’une vidéo YouTube, l’affichage d’un fil Twitter, etc.

Qu’arrive-t-il si je refuse le recours aux témoins de connexion ?

En désactivant l’utilisation des témoins de connexion depuis votre navigateur, il est possible que certaines fonctionnalités importantes du site Web de Vision Solutions de Procédés Inc. ne soient plus disponibles.

Comment modifier mes paramètres de navigation ?

Vous pouvez en tout temps modifier vos paramètres de navigation en suivant les instructions spécifiques à votre navigateur Web : Chrome, Internet Explorer, Firefox ou Safari.

Informations générales

Entrée en vigueur de l’Avis de confidentialité

Le présent Avis de confidentialité entre en vigueur le 23 octobre 2025.

Mise à jour des conditions d’utilisation et avis de modification de l’Avis de confidentialité

Vision Solutions de Procédés Inc. se réserve le droit de changer ou de mettre à jour le présent Avis de confidentialité. Celui-ci ne peut être modifié avant l’expiration d’un délai de 15 jours à compter de la date de publication d’un avis de modification de cet Avis, ou, le cas échéant, avant l’expiration d’un délai plus court mentionné dans cet avis de modification.

L’avis de modification doit :

• indiquer la date de sa publication ;
• indiquer l’objet général des modifications apportées à l’Avis de confidentialité, lesquelles doivent être précisées dans une section dédiée à cet Avis sur notre site Internet ;
• indiquer la date de l’entrée en vigueur des modifications ;
• si l’avis de modification mentionne un délai plus court que 15 jours, indiquer les motifs pour lesquels l’Avis de confidentialité doit être modifié dans ce délai plus court.

Le cas échéant, Vision Solutions de Procédés Inc. et ses représentantes et représentants prendront les moyens raisonnables afin d’aviser toutes les personnes concernées par des mises à jour importantes.

Juridiction

Le contenu et l’utilisation du présent site Web sont encadrés et interprétés en fonction des lois québécoises et canadiennes. Tout litige résultant de la présente entente sera porté devant le Tribunal du district judiciaire de Montréal.

Contact

Pour tout commentaire ou information concernant l’utilisation du site Web, veuillez contacter : [email protected]

Pour toute question concernant le présent Avis de confidentialité et l’utilisation de vos renseignements personnels recueillis par des moyens technologiques, veuillez contacter la personne responsable de la protection des renseignements personnels au sein de Vision Solutions de Procédés Inc. : [email protected]